(1) Background: Nanomedicine has recently emerged as a promising field, particularly for cancer theranostics. In this context, nanoparticles designed for imaging and therapeutic applications are of interest. We, therefore, studied the encapsulation of upconverting nanoparticles in mesoporous organosilica nanoparticles. (282 characters)